• Дэвид Линч

Из Дэвид Линч давно намеривался экранизировать книгу воспоминания Триерса. Режиссер шел по этому пути довольно быстро, после своего дебюта с "Головоластиком". Линч заставляет забыть об уродстве внешности, обращая наше внимание на уродства духовные. Не главного героя, а большей части остального общества.
"Джон Меррик, "человек-слон", - говорит Линч- показываемый на ярмарках и аттракционах - будто зверь в клетке, выставленный на потеху зевак, которые начинают испытывать гадкое тайное ощущение превосходства над ним. Это история Человека-Слона была о том, кто был монстр во внешности, но кто внутри был красивый человек, в которого бы Вы влюбились. Он был монстр, кто не был действительно монстр. Я всегда думал об этом как о черно-белом фильме. Черно-белый немедленно вынет Вас из реального мира, чтобы возвратить во время Индустриальной Революции. Именно для этого черно-белая пленка гениальна. Большинство моих любимых фильмов черно-белые. Все время сьёмок было одно из самых темных времен моей жизни. "

Любимая сцена Линча в фильме извества. Он переснимал и переписывал сценарий сотню раз. Что в итоге получилось мы можем видеть в фильме...

MERRICK (Чрезвычайно робко)
Вы ... Вы видели мою мать?

ТРИР (Пораженный)
Ваша мать?

Меррик достает из плаща маленький портрет красивой женщины. Трир абсолютно поражен. Меррик мягко вручает картинку Энн.

ЭНН
О ..., почему... г. Меррик она так красива.

MERRICK
Она имеет лицо ангела ... она была ангел. Она была так добра ... так добра ко мне. Это - не ее вина, поскольку на четвертом месяце её сбил слон. Я уверен, что я , должно быть, был большое разочарование для неё.

ЭНН (Явно растроганная)
О нет, г. Меррик. Сын для матери всегда любовь, поскольку Вы - не могли когда-либо быть разочарованием.

MERRICK
Если только я мог бы ещё раз увидеть ее. Если только она могла бы видеть меня теперь, здесь, с такими прекрасными добрыми друзьями, как Вы, Госпожа Тривес, и Вы, г. Тревес. Тогда Возможно она любила бы меня, поскольку я....

В этом, Энн так чрезвычайно тронута, что она начинает плакать. Она пробует сдержать это, но напрасно. Он пробует успокаивать ее.

MERRICK
Пожалуйста ... пожалуйста...

• Эпилог "Человека-слона"

Из книги Позже, Меррик благодарит Трир за замечательный вечер в театре, и когда его друг уехал, он помещает последние штрихи в свою модель готического собора. Удовлетворенный своей работой, он пишет на нем свое имя в основе шпиля. Потом он медленно ложится в кровать, пристально рассматривая картину его матери на тумбочке…Небольшие порывы ветра колышыт анавески, перемещая их мягко по его лицу, подобно рукам матери...

Умирающий Меррик слышит голос его матери - ' Ничто когда-либо не умирает' - это и есть эпиграф Линча, который является стержнем фильма. Линч хочет нам сказать, что "Отврашение, к так называемым "монстров", чье появление периодически заставляет нас подвергать сомнению нашей нормальности. '

Пятница, 11 апреля 1890: Джозеф (Джон) Карей Меррик умирает в 13:30 от удушья в Лондонской Больнице. Тело найдено г. Ходжесом и г. Аш.

"Это истинный моя форма - странная,
Но обвинение меня вы обвиняете Бога;
Если бы я мог я родится снова
Я не подверг бы вас такому уродству.
Если я мог бы обхватить от полюса до полюса
Или охватить океан со всеми реками,
Этим Я был бы измерил душу обычного человека."
(Поэма, Джоном Меррикка в брошюре, сопровождающей его фотографии, и позже когда он написал, чтобы благодарить людей за их великодушие в заботе для него.)


Когда поток слез истащится из моих глаз? Когда ветер устанет дуть из утреннего неба?
Когда облака устанут летать и плавать? Когда сердце устанет биться....... душа умирает?

• Ссылки

http://www.elephant-house.fsnet.co.uk -Очень подробный ресурс по Джону Меррику.

http://www.geocities.com/Hollywood/Set/3305/ele.html - Сайт фильма "Человек-слон"

http://www.zoraskingdom.freeserve.co.uk/frame.htm - Сайт "Человека слона"